Basato sul romanzo di Guan Xin Ze Luan, narra le vicende, dall'infanzia all'età adulta, della 6a figlia di una concubina della famiglia Sheng. Ming Lan incontra Gu Ting Ye, il secondo figlio della famiglia Gu, come rivale nel gioco di Touhu, quando lo incontra per la seconda volta, in un momento di grande bisogno, lui si da un gran da fare per aiutarla. La cosa si ripete in situazioni ben più pericolose da adulti. Sia Ming Lan che Ting Ye sono figli non amati ed hanno sofferto a causa delle lotte interne alle loro famiglie. Ming Lan si adatta imparando a nascondere il suo talento, spirito ed intelligenza, mentre Ting Ye, considerato una canaglia, decide di vivere spericolatamente. Entrambi dotati del raro dono della perspicaci. Attraverso astuzie e audacia, si elevano socialmente e cercano di ottenere giustizia da coloro che li hanno umiliati. Insieme contribuiscono a plasmare il regno del nuovo imperatore e costruiscono per se stessi un futuro luminoso. Modifica la Traduzione
- Italiano
- 한국어
- 中文(简体)
- Русский
- Titolo Originale: 知否知否应是绿肥红瘦
- Conosciuto Anche Come: Concubine's Daughter: Biography of Ming Lan , 庶女明兰传 , Do You Know? It Ought To Be a Wilting Flower Amongst The Lush Leaves , 海棠依旧 , 知否?知否?应是绿肥红瘦 , 知否知否應是綠肥紅瘦 , Know whether it should be green, red and thin , Don’t you know? The green should be plump and the red lean by
- Regista: Zhang Kai Zhou
- Sceneggiatore: Wu Tong, Zeng Lu
- Generi: Storico, Romantico, Vita, Drama
Dove Guardare The Story of Ming Lan
Cast & Ringraziamenti
- Zanilia Zhao Ruolo Principale
- William Feng Ruolo Principale
- Zhu Yi Long Ruolo Principale
- Karlina Zhang Ruolo Principale
- Kira Shi Ruolo Principale
- Cao Cui FenOld Mrs. Sheng [Ming Lan's grandmother]Ruolo di Supporto
Recensioni
Un drama perfetto, da guardare ed assaporare capitolo dopo capitolo. Non rimarrete delusi, anzi!
Guardare questo drama è stato come assistere ad una partita a scacchi di altissimo livello.La trama è un intreccio ottimamente congegnato di azioni, parole e pensieri.. ognuno legato strettamente all'altro, Non ci sono sbavature, non ci sono lacune nè momenti inutili,
Non ci sono sputi di sangue nè ricordi noiosi che servono per allungare i tempi.
Gli attori, tutti, sono stati eccezionali, Sembrava di assistere ad una vita reale, quelli non sono attori che stanno recitando, quelle sono persone che stanno veramente vivendo quella storia.
Ogni mimica, atteggiamento, gesto, sguardo.. è perfetto, è giusto e adatto al momento in cui avviene.
E questo vale tanto per le figure positive quanto per quelle negative.
I dialoghi sono curati e persino istruttivi, soprattutto quelli fra la nonna e Ming Lan. Stupendi!
Non ci sono grandi scene d'amore e passione, ma non servono, anzi sarebbero stonate. C'è in ballo un amore più profondo, fatto di complicità e amicizia, di rispetto e affiatamento. D'altra parte la storia va molto oltre una storia d'amore, qui si parla di cospirazioni tanto in famiglia cosi come a corte, Il grande ed il piccolo si rispecchiano.
I due attori protagonisti, danno vita a due personaggi diversi fra loro ma complementari, hanno creato un osmosi tangibile. Cosi come lei dice.. tu sei la voce ed io il tuo respiro..
Le musiche non sono state fastidiose, hanno accompagnato le scene con leggerezza e senza prevalere come spesso avviene in altri drama.
I vestiti soprattutto femminili, sono stupendi, le acconciature molto eleganti . Si sono serviti di numerose comparse e cavalli. La traduzione è stata perfetta! molto accurata. I traduttori sono sempre da ringraziare senza i quali come potremmo goderci di perle come questo drama?
Bravi, bravi bravi a tutti! bravissimi!
A rich tapestry of Song dynasty life
From the writers that brought Battle of Changsha, you can expect a tightly-woven, authentic slice of life story. Each character and plot line, even the minor ones, have been written with so much raw detail that you feel every undercurrent of emotion simmering within. It is for viewers to sip and savour like fine wine - the longer it takes to ferment, the more intoxicating the fragrance. The subtle nuances, layered plot lines and complex characters...they all come together to paint a picture of quiet beauty, like our MC Ming Lan. Some viewers complain the pace is slow, but you'll be surprised how quickly you get drunk.The acting is top-notch, delivered by a superb cast of veterans and not just pretty faces, lending justice to the well-written characters. These are not characters to fawn over, but you can imagine every flawed individual in the flesh, because that's how good and how real the acting is. There are no caricatures of stereotypical villains or dumb self-sacrificial heroes. The covert glances, slight hand gestures, undulating voices and variable facial expressions are all on point to hit right in the feels. Even the maids and servants can have their own unique charisma.
Not to mention, other aspects like the music is simple but sophisticated without the usual lyrical overtures of historical dramas. The instrumental scores are effective in supporting rather than outshining the storyline. The costumes and sets are a feast for the eyes. The cinematography is exquisite. I personally love the soft sepia tones created by lots of warm natural light. There is a lot of effort spent on shooting every scene to maximize the visual impact.
Ming Lan is the definite, must-watch family drama! Watch it if you love period dramas of depth and complexity.