Questa recensione può contenere spoiler
Barely resembles the webtoon on which it's supposedly based
Frankly, it's like watching badly written fanfiction in which the author does not understand the personality or motives of a central character. Taemu is the driving force in this webtoon - everyone is reacting to his decision that he's going to marry Ha-Ri come hell or high water. That's part of his tiger personality, the reason he's an effective CEO, he makes decisions quickly and sticks to them, no wavering. The humor comes when Ha-Ri is trying to run away from this crazy man who won't take 'no' for an answer even though she's falling for him. Part of what makes Taemu special is his single-minded determination to marry the woman he had a blind date with. Even when he finds out she's his employee and she was lying to him, he's still determined to marry her. At this point, the drama is just another 'contractual engagement/marriage' plot, which isn't at all unique. It's Taemu's obstinate pursuit of Ha-Ri which makes the webtoon fantastic as well as his flirtatious banter with her. You take away his marriage badgering, and you've taken away the guts of this webtoon.
Starting at episode 3, be prepared for the drama to diverge widely off the webtoon. Ha-Ri does not meet Grandpa while in her fake identity. Taemu/Cha never made a fake backstory for her or their romance either - because that would make Taemu a hypocrite. It's stated several times in the toon that he hates lying, but what is he doing right now to Grandpa? He's lying - that's out of character. It's true he hired her to play the role of girlfriend, but to him, she wasn't fake. It was merely a means to an end - he played along to get what he wanted. Same with the contractual dating that Ha-Ri later suggested. Drama Taemu is far too cold to Ha-Ri. Taemu warmed up to her very quickly in the webtoon, giving her charming smiles and bantering flirtatiously with her. He also preferred pursuing her to his work. I love in the toon where he tells Cha - 'if work is my first love, Ha-Ri's my last love.' He's always completely in control - just like a cat/tiger with a mouse/rabbit, and he never has to think about making their fake relationship real. It's always been real to him. He would never, ever snap at her like he does in this episode after her rain comment to Grandpa. The webtoon Taemu did not get flustered (surprised a times and overheated from a kiss maybe, but not flustered) nor would he ever wear a coat with zebra patterned lapels (Grandpa, yes, Taemu, no). To me, Taemu is right up there with Mr. Darcy - perfect in every way and not open to character tweaking by a director/screenwriter. To make matters worse, Young Seo and Cha's relationship is totally different from the webtoon - so boring I even fast forwarded through their scenes.
Just an aside. Taemu in the webtoon could be forgiven for not recognizing Ha-Ri in her pink wig. Taemu of the drama is apparently as blind as Lois Lane.
So much is being cut out, which doesn't need to be. Typical K-dramas run 16 episodes; this one is 12 so there was plenty of time to leave the toon as originally written instead of inventing things like how Taemu parents died. I guess webtoonTaemu was just too perfect so they had to invent this ridiculous rain phobia. No doubt he'll have to prove his love for Ha-Ri by running through the rain. It just feels like this was a hurriedly slapped together drama that I'm currently finding a BIG disappointment. It's hard for me to continue watching because they're butchering Taemu's character as well as the plot.
FINAL UPDATE - I don't know who this guy is masquerading as Kang Taemu, but he's not the character we all love and adore. Same goes for Secretary Cha (actually, he's even worse than Taemu). Heck, Min-Woo isn't even the squid we know even though they've given him a professional upgrade. Same goes for Young Seo's rival - she was not a Korean version of a Valley girl. They have totally gone off the cliff as far as following the original storyline. They've basically taken a romantic comedy template based on a contractual relationship, given the characters the names of those in the webtoon and thrown in a bunch of tropes that you find in the typical Chinese Rom-Com because I guess that's what the audience needs to make their hearts flutter or something. Did the Chinese produce this? We have MC falling on top of each other and accidentally kissing, we have imaginary umbrella scenes, we have Taemu suddenly afraid of the rain (did they get that from "She Was Pretty"?) and ML giving FL medication to put on her bruise (and him looking like an awkward schoolboy while doing so; if there's one thing Taemu never lacked it was confidence, Director/Writer!). I'm surprised it wasn't the old 'high heels rubbing a blister on the girl's foot so the guy applies a Band-Aid' trope, but we did manage to squeeze in the fireworks (another Chinese fav). And don't get me started with the MC's kisses. Taemu and Ha-Ri shared some pretty hot kisses in the toon; their Kdrama kisses are like watching siblings kiss. If the actor/actress didn't want to kiss in a believable way then get someone else to play the part. Their love scene was painful to watch as well - so awkward and forced. Really these two had very little chemistry.
FINAL, FINAL UPDATE: Episode 11 made me pull my hair out, and I'm now bald (just kidding). This is SO not in the webtoon. Grandpa is suddenly a baddie, when he was absolute sweetheart in the comic. They have SO missed the comedy that Grandpa provided as he worked to assist (not destroy) Taemu and Cha's romances. Taemu never pleaded with Grandpa to accept his choice. He was a tiger to Grandpa's lion, and he would have fought Grandpa tooth and nail for Ha-Ri, but Grandpa was faking his disapproval just to get a little revenge. I'm now convinced it was written and produced for the Chinese viewing audience because it has everything a typical C-drama has in it - accidental kisses while falling, umbrellas, fireworks, tyrannical parent trying to separate couple, and now a social media scandal caused by a vindictive female love rival (but not Taemu's, Min-Woo's) leading to this silly 'send Taemu back to the US' idea. Come on, Netflix, Korean Rom-Coms have progressed beyond this kind of stuff so I can only conclude this was based on a Chinese Rom-Com template. If you can't do a better job, just keep your hands off Korean drama, ok?
The webtoon was fresh and lively, had brilliant dialogue, memorable characters and was above all - FUNNY; the drama has none of that except for some tropey comedic moments. Apparently, someone decided that the webtoon 'as is' wasn't interesting enough to hold an audience (although there's tons of us out here who LOVE the webtoon and wanted to see it come to life) so they had to throw in a bunch of stuff that never happened. If I were the author of the webtoon, they couldn't pay me enough money to let them butcher my lead men and plot like this.
If you've never read the webtoon, then you'll probably be happy with it even though it's the same old cold CEO/Cinderella story that's been told numerous times in Asian drama. It's got all the cliches and tropes, most of which did not happen in the webtoon. Go read the webtoon, and you'll understand why I'm ranting. If you have read the webtoon and still want to continue on, I suggest you tell yourself that this is happening in a parallel universe to get yourself through it - that's what I've been doing anyway. I literally weep at what they did to Taemu's character. They've made him into a vindictive, petty, unsophisticated, romantically awkward, weak, easily flustered, hypocritical man-child, which is totally opposite of what he is in the comic.
Stars reduced to 4 because it's so wildly different than the webtoon on which it's based. I would drop it lower except for the fact that, if you didn't already know and love the comic, it's an average Rom-Com that hits all the cliché/trope buttons, making most viewers happy. Speaking of viewers, it's interesting that those reviewers who give a low rating are complaining about the storyline rather than how it's butchering the original webtoon. Same goes for those reviewers giving high marks.
My biggest fear is that viewers will think this drama is a true reflection of the webtoon - IT'S NOT IN ANY WAY, SHAPE OR FORM! I can't stress that enough, and it just burns me up that, for the most part, 'What's Wrong with Secretary Kim' followed the original webtoon, but my all time favorite comic gets butchered to the point of making it unrecognizable because it's being forced to follow a template rather than allowing it to be its wonderfully delightful and hilarious self.
I'm going to have to re-read the webtoon to cleanse my eyes from this dramaland hatchet job.
Starting at episode 3, be prepared for the drama to diverge widely off the webtoon. Ha-Ri does not meet Grandpa while in her fake identity. Taemu/Cha never made a fake backstory for her or their romance either - because that would make Taemu a hypocrite. It's stated several times in the toon that he hates lying, but what is he doing right now to Grandpa? He's lying - that's out of character. It's true he hired her to play the role of girlfriend, but to him, she wasn't fake. It was merely a means to an end - he played along to get what he wanted. Same with the contractual dating that Ha-Ri later suggested. Drama Taemu is far too cold to Ha-Ri. Taemu warmed up to her very quickly in the webtoon, giving her charming smiles and bantering flirtatiously with her. He also preferred pursuing her to his work. I love in the toon where he tells Cha - 'if work is my first love, Ha-Ri's my last love.' He's always completely in control - just like a cat/tiger with a mouse/rabbit, and he never has to think about making their fake relationship real. It's always been real to him. He would never, ever snap at her like he does in this episode after her rain comment to Grandpa. The webtoon Taemu did not get flustered (surprised a times and overheated from a kiss maybe, but not flustered) nor would he ever wear a coat with zebra patterned lapels (Grandpa, yes, Taemu, no). To me, Taemu is right up there with Mr. Darcy - perfect in every way and not open to character tweaking by a director/screenwriter. To make matters worse, Young Seo and Cha's relationship is totally different from the webtoon - so boring I even fast forwarded through their scenes.
Just an aside. Taemu in the webtoon could be forgiven for not recognizing Ha-Ri in her pink wig. Taemu of the drama is apparently as blind as Lois Lane.
So much is being cut out, which doesn't need to be. Typical K-dramas run 16 episodes; this one is 12 so there was plenty of time to leave the toon as originally written instead of inventing things like how Taemu parents died. I guess webtoonTaemu was just too perfect so they had to invent this ridiculous rain phobia. No doubt he'll have to prove his love for Ha-Ri by running through the rain. It just feels like this was a hurriedly slapped together drama that I'm currently finding a BIG disappointment. It's hard for me to continue watching because they're butchering Taemu's character as well as the plot.
FINAL UPDATE - I don't know who this guy is masquerading as Kang Taemu, but he's not the character we all love and adore. Same goes for Secretary Cha (actually, he's even worse than Taemu). Heck, Min-Woo isn't even the squid we know even though they've given him a professional upgrade. Same goes for Young Seo's rival - she was not a Korean version of a Valley girl. They have totally gone off the cliff as far as following the original storyline. They've basically taken a romantic comedy template based on a contractual relationship, given the characters the names of those in the webtoon and thrown in a bunch of tropes that you find in the typical Chinese Rom-Com because I guess that's what the audience needs to make their hearts flutter or something. Did the Chinese produce this? We have MC falling on top of each other and accidentally kissing, we have imaginary umbrella scenes, we have Taemu suddenly afraid of the rain (did they get that from "She Was Pretty"?) and ML giving FL medication to put on her bruise (and him looking like an awkward schoolboy while doing so; if there's one thing Taemu never lacked it was confidence, Director/Writer!). I'm surprised it wasn't the old 'high heels rubbing a blister on the girl's foot so the guy applies a Band-Aid' trope, but we did manage to squeeze in the fireworks (another Chinese fav). And don't get me started with the MC's kisses. Taemu and Ha-Ri shared some pretty hot kisses in the toon; their Kdrama kisses are like watching siblings kiss. If the actor/actress didn't want to kiss in a believable way then get someone else to play the part. Their love scene was painful to watch as well - so awkward and forced. Really these two had very little chemistry.
FINAL, FINAL UPDATE: Episode 11 made me pull my hair out, and I'm now bald (just kidding). This is SO not in the webtoon. Grandpa is suddenly a baddie, when he was absolute sweetheart in the comic. They have SO missed the comedy that Grandpa provided as he worked to assist (not destroy) Taemu and Cha's romances. Taemu never pleaded with Grandpa to accept his choice. He was a tiger to Grandpa's lion, and he would have fought Grandpa tooth and nail for Ha-Ri, but Grandpa was faking his disapproval just to get a little revenge. I'm now convinced it was written and produced for the Chinese viewing audience because it has everything a typical C-drama has in it - accidental kisses while falling, umbrellas, fireworks, tyrannical parent trying to separate couple, and now a social media scandal caused by a vindictive female love rival (but not Taemu's, Min-Woo's) leading to this silly 'send Taemu back to the US' idea. Come on, Netflix, Korean Rom-Coms have progressed beyond this kind of stuff so I can only conclude this was based on a Chinese Rom-Com template. If you can't do a better job, just keep your hands off Korean drama, ok?
The webtoon was fresh and lively, had brilliant dialogue, memorable characters and was above all - FUNNY; the drama has none of that except for some tropey comedic moments. Apparently, someone decided that the webtoon 'as is' wasn't interesting enough to hold an audience (although there's tons of us out here who LOVE the webtoon and wanted to see it come to life) so they had to throw in a bunch of stuff that never happened. If I were the author of the webtoon, they couldn't pay me enough money to let them butcher my lead men and plot like this.
If you've never read the webtoon, then you'll probably be happy with it even though it's the same old cold CEO/Cinderella story that's been told numerous times in Asian drama. It's got all the cliches and tropes, most of which did not happen in the webtoon. Go read the webtoon, and you'll understand why I'm ranting. If you have read the webtoon and still want to continue on, I suggest you tell yourself that this is happening in a parallel universe to get yourself through it - that's what I've been doing anyway. I literally weep at what they did to Taemu's character. They've made him into a vindictive, petty, unsophisticated, romantically awkward, weak, easily flustered, hypocritical man-child, which is totally opposite of what he is in the comic.
Stars reduced to 4 because it's so wildly different than the webtoon on which it's based. I would drop it lower except for the fact that, if you didn't already know and love the comic, it's an average Rom-Com that hits all the cliché/trope buttons, making most viewers happy. Speaking of viewers, it's interesting that those reviewers who give a low rating are complaining about the storyline rather than how it's butchering the original webtoon. Same goes for those reviewers giving high marks.
My biggest fear is that viewers will think this drama is a true reflection of the webtoon - IT'S NOT IN ANY WAY, SHAPE OR FORM! I can't stress that enough, and it just burns me up that, for the most part, 'What's Wrong with Secretary Kim' followed the original webtoon, but my all time favorite comic gets butchered to the point of making it unrecognizable because it's being forced to follow a template rather than allowing it to be its wonderfully delightful and hilarious self.
I'm going to have to re-read the webtoon to cleanse my eyes from this dramaland hatchet job.
Questa recensione ti è stata utile?