Questa recensione può contenere spoiler
Just watch the original
This is a remake of the original that had the legendary Julian Cheung, Steven Ma, Charmaine Sheh and Nancy Sit. Here we have… yeah…
The remake sucks. This is the short version of the review. The best thing about the drama is the music, but this is only because it is a cover of the original song, sang by Hubert Wu. There is also a cover version where Hubert sang the cover with his co-stars Regina Ho and Joey Law, and let’s just say you should stick with the Hubert only version because those two cannot sing. Hot dang they cannot sing.
The story almost follows the original beat for beat except that it is based in Hong Kong and has a variety of changes to keep things “fresh”, but honestly it is terrible. Hubert does well as the mute Man Cho and Mai Suet was great as Sa Kiu, but holy crap what were the casting crew doing putting Regina Ho as Kwan Ho and Joey Law as Sito Lai Sun? They are just awful! Especially Joey Law, that guy has one expression that he uses in every role he has been in and it gets real old real fast. It is like watching a wooden board flopping in the wind every time he was onscreen; I’ve seen more emotion coming from a pomelo than from him.
I found Charmaine’s Kwan Ho annoying in the original series and put up with it because it was offset with the always charming Julian Cheung, but here Regina’s Kwan Ho was just goddamn unbearable. She was better outfitted than the original character for sure, but her high pitch whiney voice and acting just got on my nerves. She made Charmaine’s Kwan Ho look like a Goddess.
Some of the changes were things I wanted in the original like Kwan Ho not being with Sito Lai Sun and instead staying and being with Man Cho, but one of the changes was a massive sin against the original and I will never rewatch this drama again because of it. Man Cho manages to regain his ability to speak in the original, and he does so here as well with Hubert speaking about 2/3 the way through, but while the original kept his ability to speak, the remake decided to give Man Cho sudden throat cancer - wtf - so he had to go mute again. They did Man Cho real dirty here and I found it inexcusable. I think the TVB writers were trying to balance the “you get Kwan Ho but you must lose your voice” but I think that’s bullshit. Man Cho already had a tragic back story, he didn’t need that extra blow. No, this remake can get stuffed
The remake sucks. This is the short version of the review. The best thing about the drama is the music, but this is only because it is a cover of the original song, sang by Hubert Wu. There is also a cover version where Hubert sang the cover with his co-stars Regina Ho and Joey Law, and let’s just say you should stick with the Hubert only version because those two cannot sing. Hot dang they cannot sing.
The story almost follows the original beat for beat except that it is based in Hong Kong and has a variety of changes to keep things “fresh”, but honestly it is terrible. Hubert does well as the mute Man Cho and Mai Suet was great as Sa Kiu, but holy crap what were the casting crew doing putting Regina Ho as Kwan Ho and Joey Law as Sito Lai Sun? They are just awful! Especially Joey Law, that guy has one expression that he uses in every role he has been in and it gets real old real fast. It is like watching a wooden board flopping in the wind every time he was onscreen; I’ve seen more emotion coming from a pomelo than from him.
I found Charmaine’s Kwan Ho annoying in the original series and put up with it because it was offset with the always charming Julian Cheung, but here Regina’s Kwan Ho was just goddamn unbearable. She was better outfitted than the original character for sure, but her high pitch whiney voice and acting just got on my nerves. She made Charmaine’s Kwan Ho look like a Goddess.
Some of the changes were things I wanted in the original like Kwan Ho not being with Sito Lai Sun and instead staying and being with Man Cho, but one of the changes was a massive sin against the original and I will never rewatch this drama again because of it. Man Cho manages to regain his ability to speak in the original, and he does so here as well with Hubert speaking about 2/3 the way through, but while the original kept his ability to speak, the remake decided to give Man Cho sudden throat cancer - wtf - so he had to go mute again. They did Man Cho real dirty here and I found it inexcusable. I think the TVB writers were trying to balance the “you get Kwan Ho but you must lose your voice” but I think that’s bullshit. Man Cho already had a tragic back story, he didn’t need that extra blow. No, this remake can get stuffed
Questa recensione ti è stata utile?