What can I say? I love this series that I have re watched it 3 times already. The comedic scenes are awesome but I missed some of the great scenes trying to read through the translation.
The tragedies surprised me and was brilliantly done and delivered.
I love Yang Zi and Deng Lun's chemistry. They are good friends in RL and it shows in their character's interactions. I am not sure if ad libs are allowed in Chinese series, as I would have a reaction to a scene where I feel the character should have said something but was not voiced. Could be the translation as it seems to change every time I watch it.
I loved the songs as well even before knowing that Yang Zi and Deng Lun sang their version of it. I can't speak Chinese so I just hum to them.
One thing I'd like to comment on are the kissing scenes. I guess they need to be tame for Chinese standards but just touching lips don't convey passion for me. Lovers should have more passion than what is considered a prolonged "hello" and "good-bye" kiss. The female characters should be able to reciprocate that passion to their male counterparts.
Need to book another few days to rewatch it again for the 4th time.