Very poor English translation

I typically watch this type of dramas to have an easy and pleasant experience. My expectations are set for something around 7 rating. But I always welcome to see some pretty and hopefully talented young actresses and actors. This story was lacking mainly due to the fact that the English translation was so poor and many parts of the story were simply hard to understand.
I always appreciate English translations and those individuals that do them. I do understand when there are mistakes here and there. However, this translation is one of the worst I've seen, and I have already watched around 200 TV dramas.

Leggi di Più

Great plot

I watched this drama with pleasure. The plot kept me interested all the way. I really liked the leading actors, specially Tong Mengshi. His performances are consistently good and I am looking forward to watch another drama with him in the leading role.

Unfortunately, the English translation was quite poor; one of the episodes had the entire subtitles from the next episodes. I am always grateful when I can see the subtitles, knowing that someone put an effort to prepare them. However, please, please, please make an effort especially where three is a drama worth watching.

Leggi di Più