Jewelry making company/shop setting, and workplace romance. While Sun and Lin & Jin Yu Zhen and Shi Lei are very different characters and personalities, they are both great watches. Sunset x Vibes is more mythological related, while Be Loved in House is not.

While The Untamed is only a bromance, (which is just robbing us honestly) and MYATB is an actual BL, they felt similar. I know that the Untamed was based off of an actual BL and I have read it. Jin Xiao Bao gave heavy Wei Wuxian (Ying) humor vibes, but Wei Wuxian is smarter. Zongzheng Huai'en also reminded me of Lan Zhan at the beginning, the cold quiet demeanor he gives. Both great watches.

Not entirely the same, however the aspect of incorporating learning Chinese or Mandarin is a highlight in both of the dramas. While learning Chinese in these dramas are for vastly different reasons, they are both a good watch.
I Told the Sunset about You is more cinematographic which pulls it together more since it feels like a more serious drama.
Love in Translation is truthfully a feel good drama, with some serious topics and scenes thrown in.
Both are great though!