Without wind, how can a windmill spin?
The trailer got me very excited, it seemed angsty and gloomy with a dash of action. And interesting combination that the series sadly didn’t deliver. The first two, three episodes were much more in line with the trailer, but it went downhill after that.
I feel like the first thing that needs to be addressed is a title. There was a lot of complaints on how the title makes no sense, and when it comes to the English title, I must agree. The direct translation of the Thai title would be “Heart in the Wind” and it’s a play on the fact that Sailom means wind. But they tried to make the title more interesting in English which sadly ended up doing them more harm than good. This is not just Dangerous Romance problem, but it’s something we see with a lot of series and movies. It’s not even limited only to Thai productions, even Hollywood titles translations are often very questionable.
I will be honest; I am usually not a fan of bully x victim romances. I don’t think that type of relationship is the kind that we should romanticize. The same goes for the idea that a little boy will pull a little girl’s hair because he likes her. It doesn’t work that way. However, I really liked how Sailom didn’t bow down to Kang from the start. He was well aware of the fact that he was in an inferior position, but he had his pride and was not going to let Kang walk all over him. I think that made it easier to swallow the premise of a bully and his victim getting together. Also, the fact that they went out of their way to make sure Kang was not as cruel to Sailom as he was to Auto, nor nearly as long for.
Kang & Sailom: Kang is a spoiled rich brat. At least that is what he shows himself as, but that seems to be (at least partially) a front that he puts up. He does struggle a lot with people not having any expectations from him and his father always paying for Kang to get what he wants. No expectations are just as detrimental to a person as too high expectations. Sailom doesn’t come from money, and he is working hard to finish school, get into a good university and to help his brother pay off their family’s debt. He is both book smart and street smart. But he also hides a part of himself. Sometimes his bravery is just an act to hide how vulnerable and scared he is. Their relationship progressed too fast for my liking; they went from enemies to lovers in a very short time. Sailom did appear very reluctant when it came to their relationship, was very guarded. And I hated how that translated through the screen. I also didn’t like how Kang reacted at certain times. He was unreliable, rash, and confusing both to himself and to others. But I also understand why he acted that way based on his upbringing. He is used to everything being easy for him. That does not excuse how quickly Sailom forgave him. There should have been some begging. Perth and Chimon have good chemistry, but I don’t think that really showed in the series. And a lot of that has to do with Sailom’s reluctancy when it comes to showing affection to his boyfriend. Some of the emotional scenes were done better than others, but I wasn’t too bothered by that.
I do think that Sailom was that push Kang needed to better himself, to really see how his actions affect those around him. There was one specific scene in which Kang was a witness to violence and not the instigator. It might not have been bullying per se, but it was close enough. He was put into a very different position, and I do think that made him question his own behavior to some point.
Guy & Nawa: I have mixed feelings about the two. On one hand, I think they make a great couple, but on the other hand, I hate that they too started as bully x victim. It wasn’t really something that just happened for the first time like it was with Kang and Sailom. The two are very similar and I think that’s what makes them work. They are competitive, loyal and thrive on egging the other one. Plus they are absolutely adorable together! Marc and Pawin have great chemistry and it’s always fun seeing the two together.
Napdao & Pimfah: they were a couple that has been often hinted at but weren’t fully established as a couple. Again, I am not a fan of the whole teacher x student pairings. That just gives me an ick. However, with Napdao being a student teacher there is much of an age gap between the two. I do feel like Napdao is more of a student than a teacher, so that makes it a bit better, especially as the whole power imbalance is taken out of the equation. I do find them kind of cute together. And even more adorable if I try to picture them in a few months when they are both at university.
I liked the other side characters as well, even with their many flaws. Auto and Max were the third members of our two friend groups. They were both quite fun and supportive of their friends and their (stupid) ideas. Saifah was interesting, I do regret that his story was not explored more. He appeared as a slightly grey character, and I quite enjoyed that. Name was another complex character that we didn’t get to know enough about. I think that giving us more background on Saifa’s and Name’s past would make it easier to understand their story. Kang’s grandma was amazing! She was very supportive of her grandson and really showed her lover for him, but she also didn’t turn a blind eye to his wrong doings. She held him responsible and had realistic expectations for him. Kang’s father might appear as a not-so-great father, but he is only trying to make life easy for his son. He doesn’t want him to worry or suffer. And while his way of doing things is questionable, he is doing it because he loves his son.
I do think a lot of aspects of the series were either rushed or thrown in just for the drama. I think we would have all benefited from a problem or two less, and some more time spent on character growth and relationship building. I also think there were a lot of flashbacks that were not necessarily needed, especially when they were about the things that have happened recently. However, that doesn’t mean that all of them were misplaced.
There were also a lot of typical and cliché rom-com scenes – from the falling and catching scenes, to near kisses, and rain confessions. It had it all.
I feel like the first thing that needs to be addressed is a title. There was a lot of complaints on how the title makes no sense, and when it comes to the English title, I must agree. The direct translation of the Thai title would be “Heart in the Wind” and it’s a play on the fact that Sailom means wind. But they tried to make the title more interesting in English which sadly ended up doing them more harm than good. This is not just Dangerous Romance problem, but it’s something we see with a lot of series and movies. It’s not even limited only to Thai productions, even Hollywood titles translations are often very questionable.
I will be honest; I am usually not a fan of bully x victim romances. I don’t think that type of relationship is the kind that we should romanticize. The same goes for the idea that a little boy will pull a little girl’s hair because he likes her. It doesn’t work that way. However, I really liked how Sailom didn’t bow down to Kang from the start. He was well aware of the fact that he was in an inferior position, but he had his pride and was not going to let Kang walk all over him. I think that made it easier to swallow the premise of a bully and his victim getting together. Also, the fact that they went out of their way to make sure Kang was not as cruel to Sailom as he was to Auto, nor nearly as long for.
Kang & Sailom: Kang is a spoiled rich brat. At least that is what he shows himself as, but that seems to be (at least partially) a front that he puts up. He does struggle a lot with people not having any expectations from him and his father always paying for Kang to get what he wants. No expectations are just as detrimental to a person as too high expectations. Sailom doesn’t come from money, and he is working hard to finish school, get into a good university and to help his brother pay off their family’s debt. He is both book smart and street smart. But he also hides a part of himself. Sometimes his bravery is just an act to hide how vulnerable and scared he is. Their relationship progressed too fast for my liking; they went from enemies to lovers in a very short time. Sailom did appear very reluctant when it came to their relationship, was very guarded. And I hated how that translated through the screen. I also didn’t like how Kang reacted at certain times. He was unreliable, rash, and confusing both to himself and to others. But I also understand why he acted that way based on his upbringing. He is used to everything being easy for him. That does not excuse how quickly Sailom forgave him. There should have been some begging. Perth and Chimon have good chemistry, but I don’t think that really showed in the series. And a lot of that has to do with Sailom’s reluctancy when it comes to showing affection to his boyfriend. Some of the emotional scenes were done better than others, but I wasn’t too bothered by that.
I do think that Sailom was that push Kang needed to better himself, to really see how his actions affect those around him. There was one specific scene in which Kang was a witness to violence and not the instigator. It might not have been bullying per se, but it was close enough. He was put into a very different position, and I do think that made him question his own behavior to some point.
Guy & Nawa: I have mixed feelings about the two. On one hand, I think they make a great couple, but on the other hand, I hate that they too started as bully x victim. It wasn’t really something that just happened for the first time like it was with Kang and Sailom. The two are very similar and I think that’s what makes them work. They are competitive, loyal and thrive on egging the other one. Plus they are absolutely adorable together! Marc and Pawin have great chemistry and it’s always fun seeing the two together.
Napdao & Pimfah: they were a couple that has been often hinted at but weren’t fully established as a couple. Again, I am not a fan of the whole teacher x student pairings. That just gives me an ick. However, with Napdao being a student teacher there is much of an age gap between the two. I do feel like Napdao is more of a student than a teacher, so that makes it a bit better, especially as the whole power imbalance is taken out of the equation. I do find them kind of cute together. And even more adorable if I try to picture them in a few months when they are both at university.
I liked the other side characters as well, even with their many flaws. Auto and Max were the third members of our two friend groups. They were both quite fun and supportive of their friends and their (stupid) ideas. Saifah was interesting, I do regret that his story was not explored more. He appeared as a slightly grey character, and I quite enjoyed that. Name was another complex character that we didn’t get to know enough about. I think that giving us more background on Saifa’s and Name’s past would make it easier to understand their story. Kang’s grandma was amazing! She was very supportive of her grandson and really showed her lover for him, but she also didn’t turn a blind eye to his wrong doings. She held him responsible and had realistic expectations for him. Kang’s father might appear as a not-so-great father, but he is only trying to make life easy for his son. He doesn’t want him to worry or suffer. And while his way of doing things is questionable, he is doing it because he loves his son.
I do think a lot of aspects of the series were either rushed or thrown in just for the drama. I think we would have all benefited from a problem or two less, and some more time spent on character growth and relationship building. I also think there were a lot of flashbacks that were not necessarily needed, especially when they were about the things that have happened recently. However, that doesn’t mean that all of them were misplaced.
There were also a lot of typical and cliché rom-com scenes – from the falling and catching scenes, to near kisses, and rain confessions. It had it all.
Questa recensione ti è stata utile?