- Italiano
- English
- Español
- Português (Brasil)
- Titolo Originale: 自転しながら公転する
- Conosciuto Anche Come: Spinning Around My Whirl , Jiten Shinagara Kouten Suru
- Sceneggiatore: Ikeda Natsuko
- Regista: Fuchigami Masato
Cast & Ringraziamenti
- Matsumoto HonokaYono MiyakoRuolo Principale
- Fujiwara KisetsuHashima KanichiRuolo di Supporto
- Hasegawa MakotoNyanRuolo di Supporto
- Kobayashi RyokoKojima SoyokaRuolo di Supporto
- Nomura MasumiKashiwazaki EriRuolo di Supporto
- Tanaka TaketoHiyama YuRuolo di Supporto