Huo Yan è un pompiere risoluto, dalla volontà ferrea, dotato di eccezionale forza, coraggio e determinazione, che lo hanno portato dalla condizione di studente della Civil Defence Academy a quella di astro nascente nel servizio antincendio e soccorso. In pochi anni, è riuscito a diventare vicecapitano della sua unità. Da quando ha sposato questo lavoro, però, nella sua mente non c'è mai stato il minimo spazio per il romanticismo e lui non ha mai provato attrazione neanche per una donna. Ma tutto cambia il fatidico giorno in cui il suo team è costretto a chiedere l'aiuto di un gruppo di medici del Pronto Soccorso. Tra questi ultimi lavora Yan Lan, una frizzante, giovane dottoressa che, proprio come lui, è devota alla propria missione. Quando si trovano costretti a far coppia per salvare la vita di una donna intrappolata tra le lamiere dopo un incidente stradale, ecco che i due iniziano a provare attrazione l'uno per l'altra. In poco tempo, tutta una serie di nuovi incidenti, tra i quali un inferno scoppiato in un complesso di appartamenti, costringono l'unità antincendio di Huo Yan a lavorare a contatto ravvicinato con i medici di Yan Lan. È così che i due team — e i loro due più carismatici membri — devono trascorrere più tempo insieme. Huo Yan presto si rende conto che si sta innamorando di Yan Lan, ma non sa bene come procedere. Nel frattempo, anche alcuni dei suoi colleghi iniziano a capitolare di fronte alla bellezza delle dottoresse del Pronto Soccorso. Questa coppia innamorata riuscirà ancora ad essere d'aiuto nel salvare vite? E la loro storia d'amore troverà mai il tempo per sbocciare completamente? (Fonte: Viki) Modifica la Traduzione
- Italiano
- 中文(简体)
- 中文(台灣)
- Русский
Dove Guardare Ni Hao Huo Yan Lan
Cast & Ringraziamenti
- Simon GongHuo YanRuolo Principale
- Zhang Hui WenYan LanRuolo Principale
- Zhou Yan ChenWang Da YinRuolo Principale
- Wang Zi WeiJiang TongRuolo Principale
- Pang Han ChenLuo JieRuolo di Supporto
- Zhou Lin JiaLiu XuanRuolo di Supporto
Recensioni
Al peggio non c'è mai un limite
Non ho mai dato un voto così basso nemmeno al più brutto drama visto finora e forse starò un pochetto esagerando ma questo è davvero... Un insulto. Insulta tutti i drama appartenenti alla categoria medico/ospedalieri/ forze armate. E' la cosa più obbriobriosa che io abbia mai visto. Sulla scia di You Are My Hero hanno deciso di prendere un po' spunto ma io mi chiedo come certe produzioni possano vedere la luce. Quello che ci viene raccontato è il clichè dei clichè di tutti, ma non è un difetto purchè sia ben supportato e ben sviluppato. In questo drama troviamo una gestione degli episodi che è ridicola: le scene d'azione finiscono in una ventina di minuti se tutto va male, le scene in cui la prestanza medica è necessaria sono al limite del ridicolo e durano un paio di minuti. Il montaggio è fatto alla cavolo, non si capisce nulla, ci sono tagli dove non dovrebbero esserci, ci sono situazioni che non si capisce bene come stia funzionando, inquadrature traballanti e pressochè inutili. La recitazione è pessima, e molte volte si vede benissimo il doppiaggio. Funziona proprio male.Io davvero non so che dire.
I paid to watch THIS?
I want to be charitable because I showed up to support Gong Jun, but...I cannot. (For much more enjoyable uses of your time that also include his face, I’d recommend Word of Honor, Begin Again, or The Love Equations). This was just a gigantic mess. At first, I was having fun with the zany editing and lackluster plot/characters, but by episode nine, it wasn’t campy in a good way anymore. I watched subsequent episodes on 1.5 speed and fast-forwarded through most of them anyways.I’m not sure where to begin, except that in so many ways, this was a sub-par version of You Are My Hero, like the comments say. The male lead in one of the civil protection agencies, the female lead a doctor, even the same plot near the beginning of the male lead’s team having to teach the female lead’s team something to do with emergency procedures.
The pacing was terrible, I’m not sure if it was that the episode count was cut to fit into July’s patriotic drama theme or what; the comments here on MydramaList can certainly attest to the absolutely bizarre editing. There are flashbacks to scenes that actually didn’t occur into the final cut; it’s that bad.
Yan Lan is unbearable, alternating between boring, bratty, and useless. She has a remarkable amount of spare time for a doctor, sitting around her office for most of her hospital scenes. The actress was more charismatic as Chuchu in Legend of Fei, and that is saying something for the writing here.
The “villain” was a shallow creation whose actual villainry was kind of pulled out of a hat near the end.
My biggest letdown was the lack of … feeling for anything. In YAMH, they leaned better into hurt/comfort tropes, and invested time in developing the main couple. They were adorable. In Flaming Heart, everything feels brisk, businesslike, ushered along without any chemistry or feeling, and I never felt a thing for the main couple, nor even the other two hetero couples we’re introduced to. The tropes that do make it in – They Knew Each Other As Kids, His Dad Died Saving Her In A Fire, Oh Look At That We Met At The Same Natural Disaster Rescue Site – are either not given enough time for us to feel something, or we just don’t care either way.
My favorite part was whenever Wang Yizhou’s Li Yan Liang appeared, and the “very good friendship” his character had with Doctor Ji Yuan. I shipped them way more than any of the many couples shoved in our face in this drama.
I was not sad to reach the final episode, it was more a sigh of relief that I was free. I recommend people spend their time watching You Are My Hero or the above recommended Gong Jun dramas instead!