Song Hao Yu è il padre single di un bimbo di nome Song Xing Chen. È anche l'amministratore delegato, ossessionato dal lavoro, di una società ricca e di successo. Lotta con la pressione di essere un padre single, e spesso ha l'impressione che tutto quello che ha a che fare con la cura dei bambini sia disperatamente al di sopra delle sue possibilità. Intanto, Qi Si Le è la madre single di una bimba di nome Qi Zi Yuan. Poiché la figlia ha urgente bisogno di denaro per pagare un'operazione che potrebbe salvarle la vita, Qi Zi Yuan è diventata ansiosa. Ma la sua positività la aiuta, e il suo atteggiamento ottimistico mostra che non ha perso la speranza. Un giorno, i due genitori single si incontrano mentre Song Hao Yu sta cercando un regalo di compleanno per Song Xing Chen. Qi Zi Yuan sa che l'azienda di Song Hao Yu potrebbe assegnare alla sua società un contratto redditizio, cosa che la aiuterebbe a pagare l'operazione. Cerca di convincere Song Xing Chen a fare in modo che la sua azienda ottenga il contratto. Song Hao Yu vede un'occasione: sente che Qi Zi Yuan è una brava madre, e potrebbe aiutarlo a crescere Song Xing Chen. Un “matrimonio di convenienza” è allettante. Ma vivere sotto lo stesso tetto potrebbe unire queste due famiglie con un solo genitore? (Fonte: Viki) Modifica la Traduzione
- Italiano
- 中文(台灣)
- ภาษาไทย
- Deutsch
- Titolo Originale: 请成为我的家人
- Conosciuto Anche Come: Qing Cheng Wei Wo De Jia Ren
- Regista: Li Jie
- Generi: Romantico, Famiglia
Dove Guardare Please Be My Family
Cast & Ringraziamenti
- Zheng Qiu HongQi Si LeRuolo Principale
- Xie Bin BinSong Hao YuRuolo Principale
- Zhang Yan BoSong Xing Chen [Hao Yu's son]Ruolo di Supporto
- Huang Bo SiQi Zi Xuan [Si Le's daughter]Ruolo di Supporto
- Ryan ZhuHao JunRuolo di Supporto
- Sheng Hui ZiLi Xin [Si Le's best friend]Ruolo di Supporto
Recensioni
L'effetto sorpresa - se voleva esserci - non c'è stato: già dal primo episodio l'indizio è abbastanza evidente, non ci vuole molto per capire la natura del segreto che i protagonisti nascondono (forse non nei dettagli, ma a grandi linee le idee sono ben chiare). Personaggi - e pairing - secondari accettabili. Ho apprezzato la recitazione della FL più che del ML, mentre di solito è il contrario. Se siete indecisi tra le mille commedie romantiche cinesi da una trentina di episodi, questa almeno non si rivelerà una fotocopia di una serie già vista.
Watch for the wonderfully amazing kids, great OTP, hilarious rival ... BUT some caution ahead ...
There is so much to love about this drama -- the OTP pairing between Xie Binbin and Zheng Qiuhong, the most ridiculously adorable kids ever, and a rival you think you're going to thoroughly loathe, but end up finding absolutely delightful and hilarious. All of these factors make this drama worth watching.ACTING:
Xie Binbin, who is simply adorakable and was also enormously likable in Party A Who Lives Beside Me, is equally endearing here. He's not the most emotive or best actor, but you can still sense his ever-present regret over his initial motivations, all of which culminates into a moving and heartfelt speech near the end of episode 27. He and Zheng Qiuhong, who was equally fantastic in Dine With Love, have great chemistry together. The pairing is inspired and I hope to see them together again in a future drama. But it's the children who are truly revelatory. At first, they just seem like your typical adorable C-drama kids, but it's almost magical watching Zhang Yanbo and Huang Bosi together as the story unfolds and they interact like true siblings. Episode 26, in particular, is a gem. First you'll cry, then you'll laugh out loud as the kids break your heart before charming your socks off.
Yang Xue'er, who plays Tong Luoqi, is pitch perfect as the bitchy rival with the heart of gold. I'd seen her in a number of other dramas before, but this character really allowed her to shine. Some of the funniest scenes in the drama involve her and the children, and some of the most heartwarming scenes are also between her and the FL.
Finally, I was surprised by my unexpected sympathy for Qin Tian once his back story was revealed. He was a different person in the flashbacks, and credit goes to Jin Chong for his acting. Of course, it doesn't justify his actions in any way, but it made his character more interesting and nuanced -- he wasn't just some one-dimensional villain out for the usual revenge.
STORY:
There are some minor quibbles here and there that can be glossed over, but there are a few significant issues that mar what otherwise could have been a very satisfying romcom. One of the biggest weaknesses is the secondary couple. Both BFFs are perfectly fine ... and yet ... somehow bland. That blandness spills over into their equally uninspired romance, which was really the only draggy part of the drama. Far too much time is spent on a courtship that has no spark.
Another major weakness is the overall plot that drives the entire story. A key component of the "mystery" is fairly obvious within the first episode and by the mid-point, viewers have a pretty good idea as to the other elements of the mystery. And yet, more than a dozen episodes go by before some of these theories are finally confirmed. (Eg. Speaking as someone with relevant experience, how does that detail about the brother not come up even once in conversation?!) I don't mind plot predictability, but the build-up to a couple of the big reveals felt quite forced, unrealistic, and unnecessary. Not surprisingly, the plot briefly got splattered with some obligatory "dog's blood". By the time the series ended, I still had some unanswered questions as to how certain key events were even possible.
Despite these problems -- and unlike The Love You Give Me, a recent modern drama that I found extremely frustrating to watch -- Please Be My Family was still very enjoyable. At less than 30 minutes each, it's also a breezy binge. Ultimately, the strongest aspect of this drama is the main cast of genuinely wonderful characters. They really carry the show and help compensate for the storyline flaws.