He Ran è un'aspirante pittrice di 18 anni, appartenente ad una famiglia ricca e conservatrice. Questa le ha organizzato un matrimonio, ma lei non ha alcun interesse ad accettare i loro piani. Un giorno, mentre è dal parrucchiere, sente la voce di un uomo e se ne invaghisce immediatamente. L'uomo, tuttavia, è Xiao Han, un orticoltore di mezza età che si sente abbattuto ma ha talento. He Ran non riesce proprio a scordare la sua voce e decide di cercare Xiao Han. Lo insegue e finalmente inizia una relazione appassionata con Xiao Han, che presto inizia a provare anche lui profonde emozioni per lei. Gi amanti però devono affrontare ostacoli apparentemente insormontabili: la famiglia di He Ran farà tutto il possibile per porre fine a questa relazione, se dovesse venirne a conoscenza. Peggio ancora, He Ran soffre di un problema di salute che potrebbe rivelarsi fatale. Potrà questa improbabile storia d'amore avere un lieto fine - o sfocerà in tragedia - per He Ran e Xiao Han? (Fonte: Viki) Modifica la Traduzione
- Italiano
- Русский
- Português (Brasil)
- Deutsch
- Titolo Originale: 夏花
- Conosciuto Anche Come: Summer Flowers , Xia Hua
- Sceneggiatore & Regista: Zhao Xiao Lei
- Regista: Chen Zhou Fei
- Generi: Romantico, Melodramma
Dove Guardare The Forbidden Flower
Cast & Ringraziamenti
- Jerry YanXiao HanRuolo Principale
- Xu Ruo HanHe RanRuolo Principale
- Yu XiangZhang Yuan QiRuolo di Supporto
- Crystal HuangChou Jia RongRuolo di Supporto
- Wu Ya HengPang ZiRuolo di Supporto
- KidoHan YuRuolo di Supporto
Recensioni
A BREATH OF FRESH AIR
I started this out of curiousity, seeing the story was something I haven't seen in c drama you can say I wanted a saviour....from all the repetitive cliche plots and thank goodness I decided to watch this ❤️ This tells a story of a girl whose suffering from an illness and has been restricted by it, she yearns too explore and through that exploration she crosses paths with a man who also seems distant and hurt together they get to know eachother get in a whirlwind romance and heal eachother from all their pain.WHY SHOULD YOU WATCH THIS?
1.THE PLOT
The plot regardless of seeming usual with the illness and all is perfectly paced in a way that the writers remained consistent to what they wanted to tell the viewers, giving much screen time to the main leads in the first half, allowing us to get to know them interact with their characters and give us a chance to view their story in more light, I loved it since it felt like I was watching someone's life story and just giggling, crying along the way?
2.THE ACTOR AND ACTRESS ( JERRY YAN AND XU ROUHAN.
He ran was the female lead of the series and I felt like this role was made just for her, loved how she potrayed her emotions well more so love how they made her character independent despite being seek she wanted to lead a free life, she was keen about what she wanted and made sure she got it and on top of that not being vulnerable but cheerful smart and strong.
Xiao Han potrayed by Jerry Yan was also done so well aside from being hot ?, he really knew how to act with his eyes, his smirks and micro expressions could help you understand exactly how he felt, he wasn't your typical cold guy character he was a mature warm cautious and understanding man in my opinion.
The supports too did a great job, the mom of the female lead Zhang yiquan and many more, Hanyu played by Kido ma was a breath of fresh air in the series with his innocence and clumsy nature he won my heart.
3.THE CHEMISTRY AND SENSUAL TENSION BETWEEN THE LEADS.
I must say I was impressed these guys have a real life 20 years age difference but iam suprised with how comfortable they are with each other, they had that spark that gave me butterflies every time they held hands hugged kissed or even just stared at eachother, yah there we re cut scenes ( I'll neve forgive you wetv) but still these two delivered that firefly chemistry I have been longing for❤️
4. OSTS
I loved how every song that played in the background of the scene matched the scene, like the music score was selected and was soo in sync with what's happening, I really can't choose my best ost as yet as they are all soo nice but I have to applaud who ever made the music selection ? also was shocked to here the English version of lucid dreams which was one of the osts in a k drama while you were sleeping.
5.CINEMATOGRAPHY
The shooting sight was pleasing, the sceneries were soo healing and beautiful at the same time, it gave me those countryside beachy vibes I totally loved it❤️
6. BECAUSE ITS THAT GOOD
Now this drama isn't for everyone, no offense but if you going to make a big deal about the age difference then that's gonna hinder your view on the series, it's pacing is a normal life sort of pacing which might feel slow for some people...any ways this deserves all my praises I was moved from get go and I appreciate every one who joined hands to bring this to us thank you for the give of an awesome drama
7. THE ENDING..
The ending was how you interpret it as a viewer, she calls out his name he turns around with a bright smile and hugs her, is it a fantasy or reality love how it was beautifully potrayed I'll definitely on my side take it as a happy ending...you can choose what you call it as well❣️
I really sincerely with all my heart thank whoever was involved in bringing this story to life, I looked forward to it every single day spend hours listening and mumming to the osts, ive been level A addicted to this and it's left this memory in my head and heart that's to last decades ?❤️ I usually rate dramas from a scale of 10 where ten is the top mark but for this I'll add a 0.5 to be fair??
The forbidden flower ?
Personal rating: 10.5
Rewatch value: 10
Let life be beautiful like summer flowers...
This tantalizing and poignant love story captures the spirit of carpe diem. It opens with a young girl's chance encounter at the hair salon. She is aroused by a strong and silent stranger from the way he caresses her ears and washes her hair. For most girls, it would stop just there; a titillating fantasy not to be acted upon. But He Ran is not like most girls. She throws herself at Xiao Han shamelessly; not one whit bothered that he is well into his prime. Twist and all, this is a simple and very cliched romance plot that hinges on the chemistry between the leads and whether they can convince audiences to root for them.He Ran's relentless pursuit of Xiao Han can very easily come across as crude and thirsty but Xu Ruohan gets this tricky portrayal mostly right down to the small nuances. She is just an artless young, girl headily experiencing infatuation, desire, and possibly even love for the very first time. She can be incredibly petulant, unreasonable, and childish, like the protected and spoiled little rich girl she is. But she taunts and tempts him with the instinctive provocativeness and burgeoning sensuality of a child-woman. The way she looks at him with her heart in her eyes and the effervescent joy in her smile made me shake my head at the futility of Xiao Han's efforts to evade her charms.
As for Xiao Han, his genuine attempts to resist the ardent allure of this captivating young temptress is just the right touch. He rightly has misgivings - she is too young and they are from different worlds. Xiao Han is a man of few words; a gentle giant who is very still and seemingly unmoved by her attempts to seduce him. Only the smallest microexpressions give him away - the hint of a smile, a tensing of his incredible jawline, a barely perceptible slow sidelong glance, and a whisper of innuendo in his tone. While Xiao Han clearly looks and is more mature, the relationship doesn't come across as exploitative largely because He Ran is the instigator and calls most of the shots. Of course, it helps that Jerry Yan does not look a day over thirty and the only offensive thing about him is how well he wears those sleeveless wife-beater T-shirts.
Their love story unfolds against a lush, almost surreal romantic palette drenched with deep and lush saturated colors of the riotous blooms adorning Xiao Han's intimate seaside home. The couple's sultry chemistry permeates the screen, captured mesmerizingly by the director's avant-garde and sensual visual composition style. The superbly curated soundtrack supercharges the narrative with all the right emotions at every critical juncture. I was invested in their romance the moment I heard the first song, Cantopop hit (半點心 A Drop of Your Heart). At the time, they had barely even met! I am so busy being a Peeping Tom that it takes me a while to notice that the plot doesn't move much. He Ran is just escaping into Xiao Han's world and their relationship is built around "ask me no questions and I will tell you no lies". They are both secretive and repeatedly fail to communicate. Thus despite its addictive beauty, theirs does not bear the hallmarks of a lasting relationship.
He Ran and Xiao Han's relationship shortcomings are amplified by the too coincidental to be true gender reversed second age-gap romance. There the couple actually dares to call each other out and are open about themselves and their doubts and constraints. That said, their initial attraction is too tropey and not convincing and it is a major subplot that develops too late in the main plot line; right after He Ran and Xiao Han's relationship peaks. This long-winded and often boring digression annoyed me and disrupted the momentum of the main romance. Their sizzling chemistry also highlights a more adult passionate intensity that seems missing in He Ran and Xiao Han's encounters.
The Chinese title of this drama 夏花 / Xià Huā or Summer Flowers, comes from Rabindranath Tagore's poem "Let life be beautiful like summer flowers..." After Shakespeare, Tagore is the most widely read and well-loved foreign poet in China. Thus there is already a lot of foreshadowing in the Chinese title. But I think it is not that important how He Ran and Xiao Han's story ends. Because the story's real message is about living in the moment and daring to live and love with no conditions or expectations for the future. That they did and like summer flowers, their love bloomed with wild abandon drenching the earth with the radiant, ecstatic colors of beautiful life. With a little bit of help from Uncle Han, who is just the best fairy godfather ever.
As for the ending, I didn't like it. Not at all. It diminishes both main characters. It is why even though I love many parts of this drama, I can only rate it a 7.5. A better ending would have gotten an 8.0-8.5 from me. I will elaborate on why I am so disappointed in the ending below. It is of course a major spoiler so please don't scroll down if you have not finished watching the drama.
Warning - major ending spoiler way down below.
Major Ending Spoiler
To me killing off a character is a lot better than killing the character of the character. And that is what leaving the door open for some ambiguity does - both He Ran and Xiao Han's characterizations suffer as a consequence. The ending should have been clear and decisive. The drama consistently builds up to it. This loosey-goosey ending makes the timeline messy and creates unnecessary loose ends. Did Xiao Han not accompany He Ran to seek treatment? What about his promise to care for her? Surely he was not growing flowers at home while she was fighting for her life thousands of miles away. But what really takes the cake is He Ran's unreasonable demand that Xiao Han waits for her and loves no one else. It is utterly selfish and insensitive. What if his first love had demanded that of him and he never gave He Ran the time of the day? Dying is easy, it puts her beyond all further suffering and emotion. From then, the suffering begins for the survivors. She sets her mother free but poor Xiao Han is supposed to miss her for the rest of his life? Did she ever even truly love him? Wow! This cop-out ending made me intensely dislike He Ran instead of remembering her poignantly as the brave young girl she was at the beginning. A girl who chose to live life gloriously if briefly instead of wallowing in self-pity.
"Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." - Stray Birds by Rabindranath Tagore