- Italiano
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
Dove Guardare Ossan's Love
Subscription (sub)
Cast & Ringraziamenti
- Edan LuiTin Yat HungRuolo Principale
- Anson LoLing Siu MukRuolo Principale
- Kenny WongChak Kwok Keung / "KK"Ruolo Principale
- Stanley YauLui Chun Lam / "Louis"Ruolo di Supporto
- Rachel KanYuen Wai Chu / "Francesca"Ruolo di Supporto
- Colin ChanChou Ching Man / "Darren"Ruolo di Supporto
Recensioni
Questa recensione può contenere spoiler
A good remake
I watched the original Japanese series quite some time back, but based on what I can recall, this remake uses the same basic story as the 2018 seven-episode series (not the 2016 single-episode one or the subsequent series with similar titles).The story is now set in Hong Kong instead of Japan, but the changes to the main characters are minor as far as I can remember. The humor is perhaps given a bit more of a Hong Kong style, especially in the case of Edan Lui and his exaggerated expressions as Tin Yat Hung.
The story isn't really spectacular as BL, but I appreciate the range of likable characters with different predicaments and relationships. Perhaps the 2018 Japanese version had an edge over this remake because viewers knew less what to expect: will the ossan manage to win the love of his crush, for instance? Since the HK remake uses the same story, the ending isn't much of a secret, so many viewers already know how the ossan will end up.
For me, having watched the original one some time back did not mar my enjoyment of the remake. Perhaps this was because enough time had passed for me to forget quite a bit of the original. Perhaps the remake has its own peculiar flavor. I did appreciate the title a bit more because, (spoiler ahead) despite all the humor and lightheartedness in the story, the ossan's love is really touching. KK (the ossan in this remake) decides to give Tin and Siu Muk his blessings, and the latter are brought together by his selfless love.
This is worth a watch if you enjoyed the original and also worth a watch if you haven't watched the original.
Questa recensione ti è stata utile?
Um remake que poderia ser muito bom..
O roteiro não é igual ao Ossan's original, assista tendo isso em mente, algumas coisas são similares, mas assim como in the sky esse Ossan's tem sua particularidade tem seus pontos fortes e fracos. A historia não é a melhor ou a mais engraçada mas consegue ser um entretenimento bom. A química do casal principal é boa, eles combinam, eles são fofos, mas eu acho que a produtora poderia ter aprendido com os pequenos erros das primeiras temporadas e do filme. No geral é um remake mediano, a historia não teve nada memorável ou inovador, mas a atuação de todo o cast é boa. boa parte da serie é chata,, na maior parte do tempo você pode assistir na velocidade 1.75x que não faz diferença já que eles não falam, se arrastam. Não vale a pena assistir de novo.Começou muito bem, a pegada que eu achava que ia ser era a mesma do Ossan's original ou até a mais fraquinha do in the sky, mas foi um remake bem.... mediano, os primeiros capítulos são muito chatos são muito entediantes são fogem muito da proposta que é ser uma serie engraçada, dramática e cativante. Nos primeiros episódios eu diria que o problema estava no Tin, depois de alguns episódios achei que os pontos chatos eram do Siu muk, porém depois de assistir o ultimo episodio pude concluir que são todos os personagens secundários desde da amiga solteirona, a irmã e PRINCIPALMENTE o chefe, seria um remake menos fiel porém melhor e mais divertido sem ter tanto envolvimento dos personagens secundários E, ou até um envolvimento menor e um foco extremamente maior no relacionamento e em com o Tin se aceita aos poucos. tem outros pontos em que tornaram esse remake de Ossan's um remake bom e que nos prende nos últimos episódios.
Os alívios cômicos, quem não passava horas rindo de cada episodio dos outros Ossan's? A culpa não é nem da atuação que faz com que o ator seja extremamente mais infantil do que precisa ser, é do roteiro mesmo, fazendo com que seja não um alivio cômico mas verdadeiras migalhices de comedia, pode até parecer exagero mas quando você assiste mas o exagero dos personagens antigos eram mais engraçados e muito legais.
Pontos bons da serie: os atores são lindos, química de todos os casais são boas, o final acaba bem.
Por favor não façam nenhum especial ou outra temporada, coloquem os atores pra fazer qualquer outra serie baseada em alguma novel boa.
Questa recensione ti è stata utile?